אטומי מימן פולטים אור - - .ברמות אנרגיה ספציפיות
אנרגיות אלו נקבעות - - ."על ידי "קבוע המבנה הדק
- 0.קבוע המבנה הדק = (17)0072973525664 -
קבוע המבנה הדק הוא מספר מסתורי - - שמופיע בחישובים רבים
- ...של הפיזיקה הבסיסית ביותר ביקום שלנו -
- .אך אין לנו מושג מנין הוא מגיע -
,האטמוספרה, הכוכבים - - ,האוויר אותו אנו נושמים
- ,אפילו שרוכי הנעליים שלנו -
מכילים הרכב אטומי - - .שכולל את המספר המסתורי הזה
- מדובר במושג מתמטי -
- .שיהיה מזוהה בכל מקום ביקום -
- מתמטיקה -
ב-1974, פרנק דרייק, קרל סייגן - - ומספר מדענים נוספים
- .שלחו את הודעת ארסיבו לחלל -
- היא הכילה מתמטיקה בסיסית ומידע נוסף -
- .שנועדו ליצירת קשר עם חיים אחרים ביקום -
- ,Mהם כיוונו אותה לצביר הכוכבים 13 -
- ...והעולם המתין בציפייה לתגובה -
אך יעברו עוד 22,800 שנים - - ...Mעד שההודעה תגיע למישהו ב-13
- .אלא אם הם יגיעו אלינו קודם -
נמל התעופה הבינלאומי - - סינסינטי/צפון קנטקי
- שבעה עשר באוקטובר 2017 -
?זה מטוס
?מה זה, לעזאזל
אוניברסיטת סינסינטי - - סינסינטי, אוהיו
- המחלקה למדעי המתמטיקה -
?סליחה, פרופסור הנדריקס
?למה לא קיבלתי נקודות נוספות על שאלה חמש
.לא כתבת שום דבר
.y=0-ו x=0 פספסת פתרון טריוויאלי של
.לא פספסתי אותו. לא חשבתי שהוא חשוב
.מצא את כל הפתרונות
?אתה מבין את ההגדרה של "כל", מר אקברו
,לעתים ניתן למצוא פתרונות לא-טריוויאליים"
ולעתים לא. באופן פרדוקסלי, כאשר
הפתרון הטריוויאלי הוא הפתרון היחידי ".אז זה המקרה החשוב ביותר
בדיוק. מדובר במערכת הומוגנית של משוואות
והשאלה החשובה היא .האם ישנם פתרונות לא-טריוויאליים
אם זו השאלה החשובה, אז למה לא לשאול פשוט
?אם ישנם פתרונות לא-טריוויאליים
כי אני רוצה שתמצאו .את כל הפתרונות באופן מתמטי
אך השאלה החשובה ביותר היא .האם הפתרון הטריוויאלי הוא הפתרון היחיד
.בהחלט
.זה המקרה של הבעיה הזו
?אז למה זה טריוויאלי אם זה כל כך חשוב
הוא הפתרון היחידי y=0-ו x=0-ראיתי ש ,אז לא בזבזתי עליו את זמני
.כלומר הוא טריוויאלי
.אני סבורה שאתה מפתל את המילים שלך .אני לא. זה מאוד מטעה-
."אפילו כתוב בספר "באופן פרדוקסלי
.שב
?עוד שאלות לפני שאני מסיימת
.תודה
,אז במעבדה לפעם הבאה
.עליכם לפתור את בעיות מספר אחת עד 43
,התמ"ג של "ארץ ההנחות" הוא 30,000
,רמת המחיר היא 28 ?אספקת הכסף היא 560,000, נכון
,אז אם הממשלה מחליטה להציף את השוק
,להגדיל את אספקת הכסף פי 1.31
מהו המשתנה הכלכלי שיושפע
?ומה יהיה ערכו החדש
?למה כל הבעיות מתרחשות בארץ ההנחות
,הם לא יכולים לציין שם של ?כאילו, מדינה אמיתית
טוב, זה קל יותר מאשר להגיד .בואו נניח", בכל פעם"
?"אתה יודע שלכן קוראים לזה "ארץ ההנחות
.אם מדברים על הצפת השוק !היי-
ידעת שאם כולם היו מפסיקים ,להשתמש בקונדומים
?שיעור ההידבקות במחלות מין היה יורד
יהיו יותר אנשים ללא מחלות מין .שעושים את זה
אז הסיכוי להידבק במשהו .בעצם יהיה נמוך יותר
.אתה לא משלם לי מספיק בשביל החרא הזה
- ‏15:43, יום שלישי, 17 באוקטובר -
עדים מדווחים על תצפית מסתורית - - בנמל התעופה הבינ"ל סינסינטי
?היי, דרק, רוצה לעשות את המעבדה הלילה
?נסיים עם זה לפני המבחן
?דרק ?שמעת על זה-
הטיסות בנמל התעופה הבינלאומי" סינסינטי צפון קנטקי
,הושעו באופן זמני אחר הצהריים בעקבות דיווחים על כלי טיס מסתורי
.שמרחף מעל לנמל התעופה
העדים כוללים מכונאי מסלול ".ועובדי נמל אחרים
לפי הכתבה זה נראה כמו
דיסק כסוף בגודל של מטבע דיים .שמרחף ממש מתחת לעננים
.אחי, נטלי לא רוצה לשמוע על זה
,מכונאי רמפות של יונייטד שביקש לא להזדהות"
.צפה בכלי הטיס וראה אותו עוזב
אולם הוא הופתע לשמוע שיחת רדיו בין טייס
,לבין פיקוח קרקע כמה דקות לאחר מכן ,ב-15:12, כשמישהו במגדל אמר
".'זה עדיין כאן'
?אנשים במגדל עובדים עם שעות כל היום, בסדר .שעות מאוד ספציפיות
.אין סיכוי שהם יטעו במשהו כזה
אז העובדה שאדם אחד אומר דבר אחד
.וכל השאר אומרים משהו אחר, לא הגיונית
- .וושינגטון די.סי ,FBI-מטה ה -
?במשך כמה זמן צפית בזה
.ברחתי. פחדתי ?למה פחדת-
.בגלל הרעש ?כמו מה זה נשמע-
.כמו מישהו שמנגן בחליל ?זה היה מאוד רועש-
?מה מספר המקרה .אר-וו-04-02-11-
.רבקה ווטקינס, אומגה, ג'ורג'יה
?קוד גישה .כחול-15-אי-או-איקס-סי-
?איך אפשר לעזור, מר אלס
ועדת החקירות הלאומית - - לתופעות אוויריות
.אני רוצה להכניס את תיק המקרה לארכיון
;חוסר בראיות
.הנבדקת משוחררת ממעקב
ההרגשה הייתה שכל האוויר נגמר
.ושהצמחים הולכים למות והכול היה רע
.התוכן נפתח בזה הרגע
?תרצה שאבדוק מי נכנס אליו
.לא, תפסיק את זה
- שניים בנובמבר, 2004 -
- לא ניתן להתחבר לקובץ המקור -
בסדר, קופסה-שחורה-אר-וו-04-02-11 נכנס לארכיון
וכבר לא ניתן להתחבר אליו מרחוק .באף רמת סיווג
?אתה צריך עזרה בדבר נוסף, מר אלס
.לא. תודה
.אלס קיבלנו שיחה מהמח' לביטחון המולדת-
,UTC על תצפית באזור 6 ,מינוס ארבע, קו רוחב 39.04319
,קו אורך מינוס 84.65842 ,גובה קרקע 273
.גובה העב"ם כ-855
.ממש מעל לנמל התעופה סינסינטי
?רדיו
.קלטנו אות בכל התדרים
אנחנו שולחים לך את המידע מהמכ"ם .מרגע התצפית
- UALלא ידוע - 4361 -
- שעתיים וחצי לאחר התצפית -
,ראיינו את כל העדים ...וכעת אנו מאמינים שזה היה מזל"ט קטן
.רולנד יונגר, מנהל נמל התעופה
...אתה יודע, הייתי מציע שתטוס ישירות לכאן
אני מקווה שהמצלמות שלך עומדות בתקן של המח' לביטחון המולדת
כי אני אצטרך את קטעי הסרט
.של כל המצלמות במקום
,כל הטרמינלים, השערים, המסדרונות ,החנויות, הלוקרים של העובדים
,אזור איסוף הכבודה, מסלולים .גדרות, האנגרים, חניונים
,אני גם אצטרך את הקלטות המגדל
,רשימות הנוסעים ,והצוות שלי יזדקק לארבעה חדרים
.עדיף חדרי ועידה
.אין לי ארבעה חדרי ועידה בטרמינל
יש לך שניים, וגם חדר מצב החירום. אקח אותם
,ואת אחד מחדריך הגדולים יותר .ואגיד לך איזה
אז אתה רוצה שאפסיק הכול
?ואתחיל לזרוק אנשים ממשרדיהם באמצע היום
.לא, לא מפסיקים שום דבר
.הכול ממשיך כרגיל. אבל יש עוד דבר אחד
,האיש שעורך את מסיבת העיתונאים בחוץ
.אותו אנחנו חייבים להפסיק, מיד. תודה
אלפי נוסעים מכל רחבי העולם ,עוברים בנמל התעופה של סינסינטי מדי יום
?אך מה עם אלו שמגיעים מחוץ לעולם
,ובכן, מוקדם יותר היום עובדי נמל התעופה ונוסעים
טוענים שראו עצם מסתורי
מרחף מעל לנמל התעופה במשך מספר דקות
,לפני שנורה לתוך השמיים .תוך שהוא יוצר חור בעננים
אז מה תוכלו להשיג מארבעה מיליארד ?שנות האור שלכם או מנקודות הנוסע המתמיד
.ובכן, לא כל כך מהר ,דובר נמל התעופה, דייב אליסון
.ערך מסיבת עיתונאים כדי לשוחח על התקרית
...ראיינו את כל העדים
- דייב אליסון -
,וכעת אנו מאמינים שזה היה מזל"ט קטן
,בקוטר של 1.2 עד 1.5 מטר .שריחף לתוך המרחב האווירי שלנו
זה מה שיקרה אם אמזון יעשו את הקטע .של משלוחי מזל"טים
אתה יודע, להפיל לוחות קינדל .באמצע המסלולים
,זה לא היה מזל"ט. התיאורים לא מתאימים
.הזמנים לא מתאימים
...מכונאי המסלול אמר שזה היה בגודל של
?של מה
.דיים שמחזיקים במרחק אורך הזרוע
?זה מתאים למה שהראו בטלוויזיה
?'מה שהבחור אמר, 1.2 עד 1.5 מ
.אין מצב ?אחי, איך בכלל חישבת את זה-
.אתה לא יודע מה היה הגובה
ובכן, מישהו אמר שזה היה .בגובה של 30 עד 60 מ' מתחת לקו העננים
?מה היה הגובה של קו העננים .'זה בערך 1,080 מ-
?לא !שתוק, לי-
.'זה היה בגובה של 885 מ', אז 823 עד 854 מ
.'אז בואו נגיד פשוט 838 מ
?אחי, אין לך מבחנים ללמוד להם או משהו
?אין לך מבחנים ללמוד להם או משהו
.כן .זה מה שחשבתי-
.ביי
?עכשיו, מה הגודל של מטבע דיים
.שבע עשרה נקודה תשע מ"מ
...מהו אורך הזרוע? בערך
?מה זה? בערך 60 ס"מ? אולי קצת פחות. 50 ס"מ
.חמישים ושישה ס"מ .חרא-
.שכחתי מהפאנל של פרופסור מאג .זה בסוף השבוע הזה
,אתה יודע, הדבר הזה שאני מקימה .עוזרת בכניסה
?אתה עדיין מגיע, נכון
?דרק .כן-
בסדר. טוב, אני לא אשאר עד מאוחר
GRE כי אני צריכה לעשות את מבחן האימון של .בבוקר שלמחרת
?איפה זה
.זה קצת אחרי זביאר. הליכה של בערך חצי שעה
.אני אוריד אותך .אין לך מכונית-
.אני אשאל את המכונית של לי ?לי מסכים לזה-
.תוכל לוודא? אסור לי להחמיץ את זה
.אסור לי להחמיץ את זה .כן-
!איקס שווה 26.8. זה לא מתאים
!איקס שווה 26.8. הוא שיקר .הבחור בטלוויזיה שיקר
.זה לא 1.2 עד 1.5 מ'. זה הרבה יותר גדול
?הלו ?היי, מר אליסון-
.כן תהיתי-
אם נוכל לשאול כמה שאלות .על התצפית בנמל התעופה
?סליחה. מי זה ,קוראים לי דרק אקברו-
וקיבלתי את המספר שלך .מהודעת המשיבון במשרד שלך
?עבור מי אתה עובד
הניוז רקורד". יש לנו כמה שאלות"
שרצינו לשאול אותך ,בהתחשב בדיווחי עדי הראייה
...היו כמה דברים שלמדנו ."מעולם לא שמעתי על "הניוז רקורד-
?זה נמצא מחוץ לאוהיו .אוניברסיטת סינסינטי-
...אוניברסיטה? אתה מתכוון
?כן .אני חושב שהתנתקה השיחה-
.אל תתקשר שוב למספר הזה
אני רק רוצה לדעת למה חשבת .'שהקוטר היה של 1.2 עד 1.5 מ
לפי דיווחי העדים זה היה בגודל .של דיים שמחזיקים באורך הזרוע
,'קו העננים היה 885 מ 'זה היה בגובה של כ-30 עד 60 מ
.'מתחתיו, כלומר זה היה בקוטר של 26.8 מ
אדוני, ויטלי נמצא בשדה עם עדה פוטנציאלית
.שטוענת שיש לה בעיות לב
.יש מספיק עדים אחרים שצריך לדבר איתם
.תזמינו אמבולנס ותגידי להם שימשיכו הלאה
הפרמדיקים ייאלצו לקחת אותה .לאדג'ווד במקום לפלורנס בכל מקרה
.סלח לי
.אני כל הזמן מקבל שיחות מהבחור הזה
הוא טוען שהוא יודע שכלי הטיס .'היה בקוטר של 26.8 מ
?לקחת את השם של האיש הזה .דרק אקברו-
.תודה, דייב
?יש מצלמה שקלטה את העב"ם
.Aתעלה את שער 8 .כן, אדוני-
?Aלא, שום דבר. מה עם 18
?יש לנו צילום ברור יותר של המסלול הדרומי
.אני לא רואה שום דבר ?מה עם פרימטר הצד הצפוני
.הנה
.Aאין שום דבר. בואו נחזור לתוך הטרמינל, 4
.כן, אדוני
.בסדר, תקפיא את זה
.אני רוצה את שמות כל הנוסעים האלו .עכשיו, קח אותי לעמדת הכרטיסים
.תקפיא את זה. בסדר, תחזור אחורה
אני רוצה שכל העובדים האלו וכל מי שהיה על הקרקע
.A יגיעו לחדר ועידות
.נאמר לי שכעת זו חקירה פדרלית
,אז כדאי שתדעו שמי מכם שידבר עם מישהו
,עם הקולגות שלכם, החברים ,המשפחה שלכם, כולל בני הזוג
.עלול להיות מואשם בשיבוש הליכי חקירה
?איפה כל השאר? למה רק אנחנו כאן
?כן, למה רק אנחנו כאן
?מה קורה כאן
- שבע עשרה שעות לאחר התצפית -
.עכשיו אומרים שזה מטוס. נטלי סימסה לי
.תראה את זה
.בסדר
,לאחר שבדקו את דיווחי העדים" סוכנים פדרליים
הגיעו למסקנה שכלי הטיס המסתורי
שנצפה מעל לנמל התעופה הבינלאומי ,סינסינטי/צפון קנטקי
,היה למעשה מטוס גאלפסטרים 4 "...'באורך של 26.8 מ
...'‏26.8 מ
הוא תואם לתיאורי העדים, והחוקרים בטוחים"
".שהתעלומה נפתרה !הוא משתמש בחישוב שלי-
הוא משתמש במה שאמרתי לו בטלפון .כדי לטשטש את זה
אני מתערב איתך שאין תיעוד של מטוס גאלפסטרים 4 שנכנס
.או יוצא מנמל התעופה באותו יום
.ATCAudioLive.com תיכנס לאתר .תחפש את סינסינטי
.ATCAudioLive
.מישהו בטח הוריד את זה .לא, זה בסטרימינג-
.אנשים מקשיבים לדברים האלה כל היום, כל יום
.מישהו הקליט את זה
?בקרוב נלך מכאן, בסדר .לעולם לא תהיה לבד
כן, טיסת התחזוקה של יונייטד ,מצטרפת עכשיו לאלפא מהשדה הבינלאומי
?מה המספר שלך, שוב
.תחזוקה 44 של יונייטד
.היי
?היי! אז מתי אנחנו הולכים לעשות את המעבדה
.אני לא יודע
.היום לא כל כך מתאים .לא הלכתי לשיעור משוואות דיפרנציאליות
?למה לא? לא היה לך מבחן
?איפה אתה
.אני בנמל התעופה של סינסינטי
.הטרמינל מפוצץ בסוכנים פדרליים
למה שהם יישארו פה ?אם הם כבר פענחו את מה שקרה
?זה נמל תעופה. איך נכנסת
.קניתי את הכרטיס הכי זול שמצאתי
.דרק! אנחנו צריכים להתחיל את המעבדה היום
אני לא יכולה לקבל ציון לא טוב .בשיעור של הנדריקס
?פרופסור הנדריקס
.היי
.חשבתי לעצמי, זאת תקופה ממש משוגעת
מבחני אמצע סמסטר להגיש ...אחד אחרי השני. חשבתי לעצמי
.אם אתה מבקש דחייה, התשובה היא לא
?למה
דרק, אתה אחד הסטודנטים ,המבריקים ביותר שהיו לי
.ואתה גם המפריע והווכחן ביותר
,אפילו כשאתה מודע לצדקתם של אחרים .אתה מתווכח על עמדתך
ובכן, העניין הטריוויאלי-לא-טריוויאלי הזה ...הוא כל כך מבלבל
.לא, זה לא. לא בשבילך
.יש לך מלגה של קרן אקמיי
.כן, אני קוראת את התיקים של הסטודנטים שלי
וזכית במלגה הזו ,כי הגעת לאולימפיאדת המתמטיקה הבינלאומית
,שהיא אחת מתחרויות המתמטיקה הטובות בארץ
.ואתה נכשל בקורס שלי
?אתה רוצה לדבר על משהו
.לא
אני עובד בנמל התעופה כבר הרבה זמן .ואף פעם לא ראיתי עצם כזה
מחלוקת סביב העצם שנצפה - - בנמל התעופה סינסינטי
?מה היה המצב בנמל לאחר התצפית ?כאוס, אני מניחה
.זה היה די כאוטי
הממשלה הופיעה לאחר בערך שעתיים
.והיו סוכנים בכל מקום ואז הם הביאו את כולנו
.לחדר ועידות, את כל מי שראה את זה
.הם לא אמרו לנו מה קורה
.הם לקחו את הטלפונים שלנו .הם החזיקו אותנו שם במשך כעשר שעות
,הם לא אפשרו לנו להתקשר הביתה .לא אפשרו לנו להשתמש באינטרנט
.זה היה מבעית
עובד נמל התעופה אמר ששמע שיחה ברדיו
בין טייסים ועובדי נמל אחרים .ששוחחו על העצם הבלתי מזוהה
,אולם על אף הבקשות החוזרות רשות התעופה הפדרלית מסרבת למסור
תמלילים או הקלטות כלשהם .מרדיו המגדל באותו יום
- ...ATCAudioLive-ראיתי שהיה חסר מידע ב -
?אתה באמת חושב שלמישהו יש את ההקלטה כאן
...זה חלק מ ?זה חלק מהפורום הזה של נמל התעופה
.Tor-זה חדר צ'אט ב
?Tor מה זה
,זו אחת הדרכים להיכנס לרשת האפלה
שזה איפה שאנשים עושים דברים לא חוקיים
.כי מאוד קשה לעקוב אחריה
הצטרפת (UCDerek) אתה - - אל #התוכניותשלהםנגדנו
?"התוכניותשלהםנגדנו"
?התוכניות של מי נגדנו
.זה "מלחמת העולמות" של ה. ג'. וולס
- ?אתה חושב שהם הורידו אותו -
."איי-טי-סי-רוני, פיילוט-81604"
אתה יודע, זה סתם חבורת אנשים בתלבושות של יודה
.שפותחים חשבונות מזויפים
,אולי לא מדובר בטייס של מטוס 747
...אלא מישהו שמטיס את המטוסים הקטנים
כן, או שאולי זה מישהו ?שנולד ב-16 באוגוסט 2004, נכון
?מה אלו המספרים בסוף? 81604
.בטח בן 13
.הנה. "סינסי-דון" אומר שיש לו אותם
?דון
- ?תשלח לי -
?ד-ו-ן? כמו השם דון
?מה הסיפור שלה .אוי, אלוהים-
.מה? היא בטח לומדת באוניברסיטת סינסינטי
.היא בטח לא מעוניינת
...היא בטח ממש חכמה .בטח בת 13-
.כן .כן-
?למה יש כל כך הרבה קבצים
.יונייטד, אמריקן, אלו כל התדרים השונים
.הנה, זה המגדל
.יונייטד 367 מתכוננת להמראה
,לא בטוח אם אתם קולטים את זה במכ"ם
אבל משמאלנו יש מה שנראה .כמו מזל"ט שמרחף במקום, סוג של מזל"ט
?על המסלול
.לא, דרומית לו. לידכם במגדל
?הגובה הוא אולי 823 מ'. מה לעשות
.אני לא רואה שום דבר, אבל אבדוק
?מה הרעש הזה, לעזאזל
?אתם רואים את זה עכשיו
.כן, זה לא זז. פשוט מרחף שם
.קלטנו, 367. המתינו
?עוד מישהו שומע את זה
?מה זה, האל
,שלוש שש שבע .קיבלתי אישור כאן שזה עדיין נמצא שם
?מה היא אמרה? היא אמרה אל
.קלטנו, 367, המתינו
?עוד מישהו שומע את זה
?מה זה, האל
."נשמע כמו "האל". שמעתי "ה
,שלוש שש שבע
...קיבלתי אישור .כן-
- מגדל הפיקוח נמל התעופה סינסינטי -
.מגדל .שלום, אני מחפש את האל-
.האל, אל, האל
?האל לפייר
?כן. הוא עובד עכשיו
.תן לי לבדוק
.בהצלחה עם האל, אחי .אני הולך להביא לך שתייה
?היי, זאק! איפה הוודקה
...שתיים, שלוש... 523
...חמש
?הלו? מי זה
.אדוני, לא יכול להיות שראית את זה
?מי זה
.הם אמרו שראית את העב"ם, ברדיו
.הם אמרו שאתה אמרת שהוא עדיין שם
.אתה עיתונאי? אני לא יכול לדבר על זה
?למה לא
.כי אני לא יכול, בסדר. אני מצטער
לא, חכה. אני מבין שמישהו אמר לך
...שאסור לך לדבר על זה, אבל
.לא אמרתי את זה אדוני, באמת-
שאין סיכוי שיכולת לראות את זה מפני שהיית צריך
...להסתכל כמעט ישירות למעלה .זה לא היה זה-
יש משהו תלוי מעל למגדל ,שהיה חוסם את הראייה שלך
...ואני יודע שאתה עלול להסתבך
...זה לא מה ש אם תדבר על זה, אך אין סיכוי...-
.שיכולת לראות גם אם זה היה שם
...מעולם לא אמרתי שראיתי את זה! אני
?מר לפייר
.הוא לא ראה את זה, הוא שמע את זה
.הרעש הסטטי
?מ... מה איתו
.זה מה שהוא שמע
.ההפרעה היא מהעב"ם
.כן, זה לא זז, פשוט מרחף שם
.קלטנו, 367, המתינו
.זו סדרה של טונים כל אחד באורך עשירית השנייה
,ומיוצג כאן על ידי העיגולים האלה ואז הקווים הם באורך עשירית שנייה
של דממה. אז סה"כ, אלו 2,623 סמלים
.שמגיעים לכדי ארבע דקות ו-23 שניות
.ואז זה התחיל לחזור על עצמו, אבל זה עצר
.אין לי מושג למה
?אתה חושב שזה סוג של איתות
?מה זה? 9433
ובכן, חשבתי שאולי זה בינארי כמו שמחשב 32 סיביות
.מסתכל על חתיכות של 32, 64 ו-64
,אין לי מושג איך לחלק את זה אבל נדמה לי שזה 14 סיביות
.כי יש כאן 14 עיגולים בהתחלה ובסוף
,אז אם זה 14
?החתיכה הזאת מגיעה ל-9,433 בסדר
או שאפשר לחלק את זה ,לשתי חתיכות בנות שבע ספרות
.אחת של 73 והשנייה של 89
?את תבואי היום שוב? תעזרי לי לפענח את זה
.לא, אני חייבת ללמוד
.אני לא מספיקה לסיים כלום כשלי בסביבה
?אולי תיקחי לפחות עותק הביתה
.אחה"צ טובים
.מערכות לא-הומוגניות
.אלו מערכות שאולי לא ניתן לפתור בכלל
.פתוח
,היי. קוראים לי נטלי ,אני בקורס אלגברה ליניארית שלך
.ותהיתי לגבי מכתבי המלצה
אני כותבת מכתבי המלצה רק על סטודנטים ,שסיימו בהצטיינות
.אז אדבר איתך בסוף הסמסטר
.אוקיי, בסדר. סליחה שקפצתי בראש
?יהיה אפשרי לקבל דחייה על המעבדה
.כבר אמרתי לדרק שלא .כן-
.עוברים עליו הרבה דברים עכשיו
קראתי שהרבה מהמתמטיקאים הטובים ביותר
עושים את עבודתם הטובה ביותר ...בתחילת שנות ה-20, איינשטיין, רמנוג'אן
.רימן, אבל, גלואה, אני מכירה את הרשימה
.את
.תראי, תרמתי את תרומתי
.עכשיו תורך, אבל את חייבת לעשות את המעבדה
.או שתגרמי לו להשתתף, או שתעשי אותה בעצמך
.בסדר. תודה
.שלום, תשאירו הודעה
.לי, הבנתי את זה. אלו תאריכים .וזה קרוב ל-0.007297
,זה קבוע המבנה הדק .אבל זה בחתיכות של 14 ספרות
אני חושב שאולי הם מנסים להבין .עד כמה אנחנו חכמים
או שהם מנסים להגיד לנו שהם מכוכב
.בעל חוקים פיזיקליים הדומים לשלנו
אבל הם לא ממרחק ...של חמישה מיליארד שנות אור
.הוא כבר הבין את זה. זה קבוע המבנה הדק
הזמר הראשי הוא לא כאילו ?החלק העיקרי של הלהקה
,אז זו יכולה להיות גם להקת קאברים עם
,אתם יודעים, אותו גיטריסט והכול
אבל אני מרגיש שברמה הבסיסית ?זה כאילו די שונה, נכון
.כלומר, אני לא יודע
?לי, קיבלת את ההודעה שלי הם משתמשים במתמטיקה בסיסית
.כדי לתקשר: 3=1+2, 1=3-2
.וקבוע המבנה הדק נמצא שם
אז אולי הם מנסים להגיד לנו שהם בעצם ממקום קרוב
או אולי הם רק מנסים לבסס שפה מתמטית משותפת
.כדי שבאמת נוכל לפענח אותה כלומר, כל מי שיודע מתמטיקה בסיסית
ופיזיקה, מכיר מספרים .כמו 3.14159 ו-0.007297
?כן, כמובן. מה זה ה-38 הזה
.זה בינארי
.ואז יש 2,623 כפול 2,953
אוקיי, אז 2,623 זה המספר הכולל .של סיביות בתוך אות
.כל אחד הוא באורך של עשירית השנייה .זה מגיע לכ-774,572 שניות
.אז זה כמעט בדיוק תשעה ימים ,אז יום שלישי, יום התצפית
.ועוד תשעה ימים, זה חמישי הבא .שישה ימים מעכשיו
?בסדר, אז מה קורה ביום חמישי
.אולי זה חוזר
- נותרו 5 ימים ו-17 שעות -
.אני לא אסטרופיזיקאי, אז תודה שבאתם
אני רק רוצה לשאול כמה שאלות .על קבוע המבנה הדק
,נאמר לי שתוכלו לשפוך מעט אור על זה איך ניתן להשתמש בזה כאמת מידה
לקביעת אינטליגנציה .או לאיתור של מיקום בחלל
השימוש בקבוע המבנה הדק ,לקביעת אינטליגנציה הוא די פשוט
.אך להשתמש בו לאיתור מיקום בחלל הוא בעייתי
נגיד שקבוע המבנה הדק ,שונה בחלקים שונים של החלל
.דבר שאין לו הוכחה כלל
אם קבוע המבנה הדק באמת נשען ,על דברים כצפיפות מקומית, ואם שני מקומות
,מאוד רחוקים אחד מהשני ,הם בעלי אותה צפיפות מקומית
.ייתכן שגם יהיה להם אותו קבוע משתנה דק
,ואם תיתן את המספר הזה למישהו ?איך הוא ידע לאן ללכת
,אבל לו היה לנו יותר מאחד האם לא נוכל להשתמש בהם באותו האופן
?שאנחנו משתמשים בפולסרים לאיתור מיקומים
?על פני מרחק הרבה יותר גדול, מן הסתם
הרעיון שזה שונה במקומות שונים בחלל
.לא נמצא ממש במוקד המחקר כרגע
אתם יודעים, יש לי חדר מלא במדענים שלא הצליחו
.להסביר לי דבר
ממשיכה התעלומה סביב העצם שנצפה
,מרחף מעל לנמל התעופה בשלישי האחרון שרשות התעופה הפדרלית אומרת
,שהוא כבר לא בלתי מזוהה .אלא שמדובר במטוס גאלפסטרים 4
עלו דיווחים על אירועים מוזרים נוספים ,סביב זמן התצפית
כולל הפרעות נרחבות .של אותות רדיו וטלפונים ניידים
וריזון, איי טי אנד טי וספרינט אישרו כולן הפרעות שירות רציניות
,באזור אוהיו וקנטקי סמוך לנמל התעופה
.כאשר טי-מובייל נפגעה הכי פחות
- נותרו חמישה ימים וחמש שעות -
?הייתם פתוחים בשלישי שעבר
?שמעתם על מה שהיה בנמל התעופה
.לא ראיתי את זה, אבל שמעתי על זה
.ואני חושב שאולי זה גרם להפרעות בטלפון שלי
.כל הזמן שמעתי רעש סטטי
?היי! הייתם פתוחים בשלישי שעבר
?אז אם זה היה עב"ם, כן
,והיו עליו חייזרים
?איך לדעתך הם ייראו
אם אני חושב שהם אנשים ?אפורים קטנים עם עיניים שחורות גדולות
.כן .בסדר-
.תחשוב על זה
,אני יכול לקחת את שתי המלחיות האלה
.להניח אותן מולך ולספור אותן. אחת, שתיים
?כי הן נשארות במקום, נכון
,אבל אם הגעתי מכוכב נוזלי
,ואני לא מתכוון לכוכב שמכוסה בים
,אלא אחד שמותך כולו
,עד שאני אניח את השנייה
...הראשונה !תישרף-
...לא, לי. הראשונה .או שהיא תיעלם-
.ובכן, היא הייתה יכולה לנדוד
.אתה יודע, שאלתי איך הם היו נראים
...טוב, הם בטח נראים
.כמו משהו כל כך מעבר למה שאתה מסוגל לדמיין
‏19:04, שבת, 21 באוקטובר - - נטלי נייד
מצאתי משהו באות. אני אספר לך"
".אם תבוא למסיבה הערב
?איזו מסיבה
.זה בטח העניין הזה של סיגמא קאי
?זאת... נטלי
- ?מה זה -
תשעת אלפים ארבע מאות שלושים ושלוש ,הוא מספר ראשוני
.המכפיל נמצא בסוף האות
תשעת אלפים ארבע מאות .ושלושים ושלוש כפול 38
?אז מה זה אומר סדרה של מספרים ראשוניים-
יכולה להעיד על כך ,שהגיעה מצורת חיים תבונית
.אבל מספר אחד לבדו לא בהכרח אומר משהו
?אז אתה הולך ?לאן-
.למסיבה שהרגע הסכמת ללכת אליה
.אנחנו הולכים לשם בשמונה
.אתה צודק, זה טיפשי. אני לא יכול, סליחה
...זה ראשון
.שלח לי הודעה אם תשנה את דעתך
.משטרת הקמפוס ,כן, היי, הרגע הגעתי הביתה-
.ומישהו פרץ לי לדירה
.כל הדברים שלי... חרא
.מצלמת הרשת שלי פועלת
יש פעולה שרצה בתהליכי המערכת
.ומצלמת הרשת שלי פועלת. לא הפעלתי אותה
?יכול להיות שיש לך וירוס
?נטלי: מה זאת אומרת פרצו אליך - - ?אתה בסדר
.זה לא וירוס. זה לא מתנהג כמו וירוס
?מישהו פרץ לפה פיזית
.כן
?יש לי רק עוד שאלה אחת. של מי זה
- נותרו ארבעה ימים ושבע שעות -
הייתה פעולה שרצה ברקע
.ולא היה לי מושג מה היא
.ניסיתי לפרמט את המחשב, אבל היא הופיעה שוב
.זה היה גם על המחשב של לי
.שלום, תשאירו הודעה
.ראיתי משהו בצג הפעילות .הוא עדיין לא עונה-
...זה נראה כאילו מישהו ...ניסה לשנות את הגודל של
לעשרים ושש עשרים ושלוש אין עוד מחלקים
?חוץ מ-43 ומ-61, נכון
.שניהם ראשוניים
...אז אם אני אצמצם את החלון לגודל 61 על 43
!זה גריד
!כל הנקודות מסתדרות ?למה לא ראיתי את זה קודם
,הם רצו שנדע ש-2,623 אומר משהו .כמו אות ארסיבו
האות שפרנק דרייק וקרל סייגן ?שלחו לחלל בשנות ה-70, נכון
.גם זה היה מספר חצי-ראשוני
אנחנו צריכים ללכת לדיון הפאנל .של פרופסור מאג
.זה היום
,תשע ארבע שלוש, שלוש כפול 38 .תשע ארבע שלוש, שלוש כפול 22
?מה הכוונה של שתי השורות שאלה
.מעניין אם יש לזה קשר לקבוע המבנה הדק
- נותרו שלושה ימים ו-19 שעות -
- קבוע המבנה הדק -
מישהו יכול להסביר לי ?כיצד ניתן להשתמש בזה לקביעת אינטליגנציה
?כמו גם לאיתור מיקום בחלל
איך ייתכן שאנחנו לא יודעים ?כל מה שצריך לדעת על המספר הזה
?אנשים
אני מבטיח לכם שלו זה היה פרויקט מנהטן
או שכולכם הייתם מנסים ,לפענח את מכונת האניגמה
.הדברים היו מעט שונים כאן
.אז אני אנסה להכניס קצת פרספקטיבה לעניין
.עשר בחזקת 16 ואט של אנרגיה
עכשיו, אני יודע שכולכם מכירים ,את סולם קרדשב
.III טיפוס ,II טיפוס ,I ציביליזציות טיפוס
היא ציביליזציה גלובלית I טיפוס ששולטת ברמת אנרגיה
השווה בערך לכל האנרגיה הסולרית
.שמכה בפני הפלנטה
.עשר בחזקת 16 או 17 ואט
שולטת בכל האנרגיה מכוכב II טיפוס .היא גלקטית III וטיפוס
.כרגע, אנחנו בערך טיפוס 0.7
,אנחנו הופכים לציביליזציה גלובלית .אבל אנחנו עדיין לא שם
אנחנו שולטים בערך .בעשר בחזקת 13 ואט של אנרגיה
מדענים כמוכם
חישבו שייתכן שאנחנו נעשה את המעבר
,בערך במאה השנים הבאות I לטיפוס
.אם לא נשמיד את עצמנו לפני כן
אנחנו אמורים לראות ראיות לציביליזציות III וטיפוס II טיפוס ,I מטיפוס
,בכל מקום ביקום, אילו היו קיימות
?אבל מה מצאנו עד כה
כלום, מה שגורם לי לחשוב
שזה מאוד נדיר או בלתי אפשרי לעשות את הצעד הראשון
.I להפיכה לטיפוס אבל מה או מי שלא יהיה, שהופיע
,בנמל התעופה בסינסינטי .עבר מרחקים ענקיים כדי להגיע לכאן
הם שולטים בנסיעות בחלל .באופן שאנחנו כנראה לא יכולים להתחיל להבין
,כפי הנראה הם עשו את הצעד הראשון .אולי אפילו את השני
ואנחנו צריכים לגלות איך הם עשו זאת וללמוד מזה
...כי אני לא יודע מה איתכם, אבל
.אני די בטוח שלא נוכל לעשות זאת לבד
?השעה שמונה, ניסית בכלל להתקשר ללי
.הוא יהיה בסדר
בשנייה שהתיישבת, פתחת את המחשב שלך
!והתחלת לעבוד על החרא הזה
.אני בטוחה ששכחת לגמרי ממחר
,GRE-את הולכת למבחן האימון של ה .אני מסיע אותך
,עכשיו את יכולה, בבקשה... תוכלי לבוא איתי
.כי יש משהו שאני רוצה להראות לך
.דרק, אני הולכת הביתה .לא ישנתי בכלל אתמול בלילה-
.אני בטוחה שגם לי לא ישן
?מה אם יסלקו אותו מבית הספר
.אבא שלו תורם הרבה לאוניברסיטת סינסינטי
?אוקיי, עכשיו תבואי איתי, בבקשה
.לכאן
,אוקיי, אז אם זה המרחק בין השמש לכדור הארץ
?איפה את חושבת שנמצא הכוכב הבא הקרוב ביותר
?פרוקסימה קנטאורי
?שישה מטרים
?רואה, 21
.בערך כפול מזה, מרחק של 6.9 ק"מ
,עכשיו, אם זה קנה המידה שלנו
?עד כמה לדעתך הגלקסיה גדולה
תצטרכי להמשיך ללכת בכיוון הזה
,עד שתחזרי לכאן, סביב העולם
.ואז לעשות את זה עוד שלוש פעמים
.וזו רק הגלקסיה שלנו
.יש לפחות עוד 100 מיליארד גלקסיות
?דרק, אתה יודע למה השתתפתי בפאנל היום
.כי אני חיה על כדור הארץ ואני צריכה להסתדר עם פרופ' מאג
.כדי שהוא יכתוב לי המלצה לתואר השני
?מה התוכנית שלך? מה אתה עושה
כי נראה שהדבר היחיד שמעניין אותך
.הוא האות ההוא .זה באמת הדבר היחיד שמעניין אותי-
.כשהייתי ילד, ראיתי משהו
...ישבתי בדיינר שבו אימא שלי עבדה
.וראיתי את האורות האלה בחוץ
,לא כמו אור של מסוק .או מטוס, או לא משנה מה
.כלומר, הם היו... הם נעו ביחד
,וזה לא היה כמו סרטון וידאו מגורען .כזה שאי אפשר לראות בו כלום
.ראיתי את זה
.ניסיתי לספר לה על זה, אבל היא לא הקשיבה
?מה היא הייתה אמורה לעשות
.להאמין לי
.לעשות משהו
.אני לא יודע .תשים את עצמך בנעליים שלה-
.אתה יודע, הילד שלך מתחיל לדבר על חייזרים
?את יודעת מה אני חושב
.שפשוט לא היה לה אכפת
.אז יש לך קצת מטען רגשי
זה לא אומר שאתה יכול .להתייחס לאחרים כמו לחרא
...מאות שנים עוברות
.ואנשים מבצעים שיפורים קטנטנים
.ואז יש הזדמנות לקפוץ קפיצה ענקית קדימה
.כמו עם תורת היחסות, או הטיסה לירח
,כשיש לך בחינות גמר
,את מתנתקת מכולם. את הולכת לספריה
.שותה 100 פחיות רד בול
,את לא מדברת עם אף אחד במשך ארבעה ימים
.כי את יודעת שהכול תלוי בזה
.אלו בחינות הגמר שלי
?מהן השאלות החשובות ביותר בעולם
"?האם יש אלוהים"
"?מה קורה לנו כשאנחנו מתים"
"?ו... "האם אנחנו לבד ביקום
,אם מישהו יענה על אחת מהשאלות האלו
.זה ישנה את הכול
.אנחנו אף פעם לא לבד כמו שנדמה לנו
.היי, אנחנו... ניסינו להתקשר אליך
.הטלפון מת
?מה, קיבלת קנס או משהו
?לא הולכים לסלק אותך מבית הספר, נכון
,לי, אני... לא ידעתי שהדבר הזה היה שם
.אבל נדמה לי שמישהו עוקב אחרי המחשבים שלנו
?מי
?מה לעזאזל המשטרה תעשה בקשר לזה
.FBI-נכון. הייתי צריך להתקשר ל
.אז בעצם הסתבכתי בצרות ללא סיבה
?כמעט פענחנו את זה, בסדר ,אם תכניס את זה לגריד של 43 על 61
.זה הרבה יותר הגיוני
ויש על זה שני קווים כאלה .ואני חושב שהם עשויים להיות קואורדינטות
?אני יכול לשאול את המכונית שלך .לא-
?אתה יכול להסיע אותי לנמל התעופה .אוי, נו-
?יש לי מבחנים. ולך
ביום שלישי, אבל דייב אליסון .חייב לראות את זה
?ואז מה
?הוא פשוט יישבר ויודה בכול
.הוא לא יוכל להכחיש את זה
?אתה לא יכול לנסוע באוטובוס
אני יכול לתפוס אותו .רק כשהוא נכנס או יוצא מהעבודה
,ואם לא אצליח להיכנס לחניון העובדים .אני אעקוב אחריו
?לבית שלו
.זאת הפעם האחרונה .אני בחיים לא אבקש ממך יותר דברים
!זה הוא
- ‏8:33, 23 באוקטובר -
- ?נטלי: מתי אתה מגיע לכאן -
!לך, אחי .כן-
!לפני שהוא בורח
- .מתחיל עוד 30 דקות GRE-ה -
?מר אליסון
?ידעת שהייתה הודעה מוצפנת בהקלטה של המגדל
?מה .בהקלטה של המגדל-
.זה נשמע כמו הפרעה, אבל בעצם זה היה אות
?סליחה. מי אתה
.אני דרק. דיברנו בטלפון בשבוע שעבר
?סלחו לי? זה החניון לטווח ארוך .נדמה לי שהלכתי לאיבוד
.ערכת מסיבת עיתונאים בשעה חמש באותו היום
ראיתי אותך בטלוויזיה .ואמרת שראיינת את כולם
?עשית את זה בעצמך
?עד כמה הראיונות היו מעמיקים ...הם נמשכו חמש דקות או שעתיים
.אני לא יודע ?אז לא ערכת אותם-
...הוא לא אמר ?"מי זה "הוא-
?אז היה רק איש אחד
?כמה אנשים ראיינת כלומר, אני יודע על שמונה אנשים
...מהכתבה ולא יכולת להתחיל עד השעה
?יש כאן בעיה .שלוש וחצי או ארבע לפחות...-
,אז אם היה איש אחד, וכל ראיון ארך כחצי שעה
,והיו שמונה עדי ראייה
.לא יכולת לערוך מסיבת עיתונאים בשעה חמש
?יש כאן בעיה
...דיברנו עם כולם בקצרה לפני אמרת ש"אנחנו ראיינו-
".את כל העדים באותו היום הראיונות עצמם-
...התקיימו רק לאחר ש !אבל בכלל לא ערכת אותם-
?אתה יודע כמה איומים נמל התעופה מקבל ביום
,אם זה לא מישהו שמאיים לפוצץ מטוס
,הם יביאו סכינים יפניות, יחטפו אותו
.יירו באנשים בטרמינל, מה שלא תרצה
,באמצע כל זה יש לי כמה עובדי תחזוקה שאומרים
שהם ראו משהו מרחף ,בקרבת המסלולים, אבל זה עזב
.אז בדקנו את מצלמות האבטחה. אין סימן לכך
.המגדל לא ראה שום דבר ...הם לא יכלו לראות-
?אז מה אנחנו אמורים לעשות ?להוציא צו מניעת טיסה לחייזרים שלך
לשכנע את חיל האוויר להגיע לכאן
רק כדי לירות על משהו ?שאנחנו לא קולטים במכ"ם
לסגור את נמל התעופה ולגרום לאנשים לפספס טיסות
?בגלל משהו שרוב האנשים לא מאמינים בקיומו
...גם אם האנשים במגדל אומרים שהם ראו
!הם לא ראו שום דבר יש לך שמונה תיאורים שונים-
...מהעובדים שלך ?ראית את זה-
...ביצענו חקירה מקיפה !הראיונות היו למטרה פורמלית בלבד-
...גילינו שזה היה גאלפסטרים 4
!תסתכל על המגדל .שתואם למה שהם ראו...-
?עם מה שחסם את הראייה, איך הם ידעו .מה שהאנשים האחרים ראו-
?איך הם יכלו לדעת את זה !כי זה מה שאמרתי להם להגיד-
.אני רוצה שהם יצאו מכאן
.נטלי, הוא הודה בזה
.דייב הודה שזה היה טיוח
?שמעת מה אמרתי .כן-
?את... את כועסת עליי
?מה אתה צריך, דרק? סיכומים של שיעורים
.מה? לא
?אז למה אתה כאן
באתי לכאן לספר לך את זה .כי את לא עונה לטלפון
?את מבינה עד כמה זה גדול !בגללך GRE-פספסתי את מבחן ה-
!לאימון GRE-ה
דרק, לו הייתה לך ההזדמנות לעשות את הדברים שוב
,וכל הנסיבות היו זהות ?עדיין היית משאיר אותי שם
.זה מה שחשבתי
?מה אני צריך לעשות כדי לתקן את זה
.אתה לא יכול, בסדר? הייתה לך ברירה והחלטת
?נטלי
.אתה לעולם לא תהיה לבד ?אתה יודע את זה, נכון
- מסעדה משפחתית ברת'רטון'ס -
!אוי, חרא
!קדימה
?הלו
?אני יכול לדבר עם פרופסור הנדריקס, בבקשה
?מי זה
.זה דרק. אני לומד באחד הקורסים שלה
.זה דרק. הוא אומר שהוא סטודנט
?דרק? איך השגת את המספר הזה
,אני יודע שמאוחר ושאני לא צריך להיות כאן
...אבל יש לי משהו ?כאן-
יש מספרי טלפון שאפשר להתקשר אליהם, היכן שמומחים
...זמינים 24 שעות ביממה ...את המתמ-
!את המתמטיקאית הטובה ביותר שאני מכיר .ויודעים להתמודד עם זה...-
?זה לא איזה תרגיל מטומטם מספר לימוד, בסדר
.זה יותר מורכב מכל דבר שראית עד היום
ואם אני צודק, אני צריך לפענח את זה .עד מחר בשעה שלוש
?מאיפה זה הגיע
.רדיו המגדל בנמל תעופה
?בקה, הכול בסדר
.כן. תחזור לישון
.ייקח לנו רק דקה
.מצטער אם הערתי אתכם .אתה לא מצטער-
,אתה יודע, היה גבר שחי לפני הרבה זמן
.איש מבריק, ממציא
.הוא לקח קרדיט על עבודתם של אחרים
הוא ערך ניסויים מסוכנים עם קרינה
.שגרמו לעוזר שלו לאבד את זרועותיו
,הוא אפילו עזר ליצור את הכיסא החשמלי
והוא השתמש בו להרוג מישהו כדי להוכיח
.שהטכנולוגיה של יריבו מסוכנת
.שמו היה תומס אדיסון
.אתה נראה לי כמו אותו סוג של אדם, דרק
,אל תטעה
,אני אוהבת חשמל, והעולם זקוק לאנשים כאלה
.אבל בהחלט לא הייתי רוצים להתחבר איתם
?סליחה, אתה יכול לשבת
?אמרת שזה הגיע מרדיו המגדל .כן-
.משהו ריחף מעל נמל התעופה בשבוע שעבר
.כן, שמעתי על זה
.אני חושב שזה אות מכלי הטיס ההוא
,אתה יודע מה אף פעם לא הבנתי לגביכם ?המאמינים בתיאוריות קונספירציה
נגיד שחנית בדיוק באותו מקום .מחוץ לבית הספר בכל יום
.אין לי מכונית .נגיד שיש לך-
.ונגיד שחנית באותו המקום כל יום
ואז יום אחד יצאת החוצה .והמכונית לא הייתה שם
.ובמקומה, היה שם קונוס כתום
היית מניח באופן אוטומטי שהמכונית שלך הפכה
...לקונוס כתום? או שהיית מניח ש
...פרופסור ,היא נגררה...-
?או שבטעות החנית במקום אחר
.אני לא מבין מה זה קשור
אתה לא קופץ אוטומטית .להסברים הקיצוניים ביותר
.אתה מנתח את ההסברים ההגיוניים קודם כול
!עשיתי את זה, מן הסתם
.וכל מה שקרה בנמל התעופה לא הגיוני
.בכלל
?יש לך את ההקלטה של המגדל
.לא, דרומית מזה, לידכם במגדל ...'הגובה הוא אולי 823 מ
.אני לא רואה שום דבר, אבל אבדוק
?אתם רואים את זה עכשיו
...כן, זה לא זז. פשוט .לא-
.עוצמות האותות הן שונות בערוצים השונים
האות החזק ביותר שייך למרכז השליטה הקרקעי ,של אמריקן, ואז של המגדל
.ואז החלש ביותר הוא של יונייטד
,בסדר. האות של יונייטד הוא 131.075 מגה-הרץ
של המגדל זה 360.85
.ושל אמריקן זה 460.675
.זה נהיה חזק יותר ככל שהתדר גבוה יותר
.הטלפונים
- תדרים של טלפונים ניידים -
התדר של טי-מובייל הוא 700 עד 1,700 מגה-הרץ ...ומעלה. השאר הם 800, 850
לכל אחד מהספקים הייתה הפרעה .חוץ מלטי-מובייל בכמה שיחות
...אז איפשהו בין 700 ו... תודה .ל-1,700 מגה-הרץ, זה פסק
רגע, לפי סט"י צריך להשתמש ב-1,420 מגה-הרץ ,כשאתה שולח החוצה אות
,כי יש לו אותו תדר קרינה כמו למימן ניטרלי
.ומימן הוא היסוד הכי נפוץ ביקום
.כל צורת חיים תבונית תדע שזה מיוחד
,אז אולי הם משדרים לכל התדרים
,עד שזה מגיע ל-1,420 מגה-הרץ
ואז ב-1,420 הם העלו אותו .כדי למשוך את תשומת לבנו
?מה משתמש ב-1,400 מגה-הרץ
.מערכות טלמטריה אלחוטיות .בתי-חולים-
המערכות של כל בית-חולים בקרבת נמל התעופה
.היו אמורות להשתגע
.סנט אליזבתי שלום, זה דייר אדיסון-
.מהמרכז הרפואי של אוניברסיטת סינסינטי
רצינו לשאול אם היו לכם בעיות לאחרונה
.עם מערכות הטלמטריה האלחוטיות שלכם .כן, אני חושבת שכן. בשבוע שעבר-
.נאלצנו לשלוח מטופלים לאדג'ווד
מה שאנחנו עדיין לא יודעים .זה שתי השורות האלה
.‏9,433 כפול 38 ו-9,433 כפול 22
.אולי אלה דפוסי נחיתה, או אולי קואורדינטות
.‏207,526 מ' צפונה ?איך הם ידעו מה זה מטר-
.או רגל, או כל דבר
.אולי זה בכלל לא צפון ומזרח .אולי זה מערב ודרום
טוב, את המשוואות צריך לקרוא ,משמאל לימין ומלמטה למעלה
כך שזה יהיה הגיוני שהקואורדינטות .יהיו למעלה ומעבר
אבל אני חושבת שכדאי שתדבר .עם פיזיקאי או אסטרופיזיקאי
.אני יכולה להמליץ על כמה
.מה? פרופסור
אני יודעת שאתה חושב שאם נבהה באות הזה מספיק זמן
,אנחנו פתאום נקלוט משהו .אבל אי אפשר לעשות את זה בכוח
.ואני בהחלט לא האדם שיעזור לך לפצח את זה
?כלומר, מתמטיקה, מדעים, פיזיקה .זה משחק ששייך לצעירים
.רימן, גלואה
.איינשטיין
.יוג'ין ארהרט היה בן 60 כשסיים את הדוקטורט
?הפולינומיאל של ארהרט
טנג זאנג היה בן 57"
כשהוא הוכיח שיש מספר אינסופי
של זוגות עוקבים ראשוניים
.שמופרדים בפחות מ-70 מיליון
.שתי דוגמאות
.שרדינגר, פרויליך, סמייל
!בסדר
...אבל אני אומרת לך
.אי אפשר בכוח
.ולפעמים אתה פשוט נתקע
.אני מכירה את המבט הזה
.בסדר
.אני מעיפה אותך מפה
.אנחנו יותר משרתים מאשר אדונים של מתמטיקה
.אז את אומרת לי פשוט לחכות עד שאקלוט את זה
?אתה יודע מה ההגדרה של "אנחנו", מר אקברו
- המרכז לתקשורת לוויינים, אוהיו -
- נותרו 14 שעות -
.אנחנו צריכים לאסוף כל ערוץ ברחבי המדינה
- אות -
.אחה"צ טובים
.פרק ארבע. ערכים עצמיים ווקטורים עצמיים
A אם יש לנו מטריצה מרובעת ,שמייצגת טרנספורמציה ליניארית
אז אותה מטריצה כפול הווקטור
.שווה ללמדא סקלרית כפול אותו הווקטור
,"נקרא "וקטור עצמי V-כעת, ה
,והלמדא נקראת ערך עצמי
,ובעיות מסוג זה מיושמות בכל מיני דברים
.כמו הנדסה מבנית והחלפות ספין ומימן ניטרלי
.ואורך הגל שלו הוא 21 ס"מ
?זה יהיה משמעותי, לא
?דרק
.זה לא משנה
.המטריצה כפולה, או חצויה, או מה שלא יהיה
.עשרים ואחד ס"מ
?עשרים ואחד ס"מ, מה
.התדר של מימן
לקו הספקטרלי של מימן ניטרלי יש תדר של 1,420 מגה-הרץ
.ואורך גל של 21 ס"מ
.שני קווים, 38 מרווחים למזרח
.ועשרים ושניים לצפון
.ואז אתה מכפיל את שניהם ב-9,433
.ואז ב-21 ס"מ
.אורך הגל הוא יחידת המדידה
.אלו קואורדינטות
?לי
.אני צריך את המכונית שלך
.בבקשה? נשארה לי שעה אחת בלבד עד שלוש
.קדימה, בנאדם
.לך על זה
.תודה .כן-
- שדרות רוקדייל -
.אנחנו יותר משרתים מאשר אדונים של מתמטיקה
?זוכר שאמרתי לך ש-9,433 הוא מספר ראשוני
.כן
?זה יהיה דבר משמעותי, לא
?דרק
?איך לדעתך הם ייראו
- דרך שדה"ת 1113 -
- ווליום 21 -
הנה המפתחות, אדוני
?תוכלו לסלוח לנו, בבקשה .כן, אדוני-
.בוא נשחרר אותך
התצפית בנמל התעופה סינסינטי .לא הייתה הראשונה
.היו אחרות
ובכל פעם ניסינו ליצור איתם קשר
.באמצעות וריאציות של אות ארסיבו, אך נכשלנו
הם הכניסו את קבוע המבנה הדק להודעה שלהם
.כדי לבנות שפה מתמטית משותפת
.לא ידעתי שניתן להשתמש בה לקביעת תבוניות
באות החדש שקיבלנו היום .יש 19 מקומות אחרי הנקודה העשרונית
.אנחנו מסוגלים למדוד את זה רק עד 12
.וזה יותר מורכב מכל מה שראינו עד כה
.האחרון היה 14 סיביות, אבל הנוכחי הוא 42
.ולא רק שזה מוצג על גריד, זה גם תלת-ממדי
...מה שאומר לנו מספר דברים. אחת
.הם הרבה יותר חכמים מאיתנו
,ושתיים, כשאנחנו מנסים למצוא אותם .ייתכן שאנחנו מפספסים מאוד
,באות הראשון שלהם הם שלחו קואורדינטות דו-ממדיות
.כאן על כדור הארץ
...באות החדש הזה, אני מאמין שהם שלחו .קואורדינטות תלת-ממדיות בחלל-
ובכן, מוקד המחקר כרגע הוא לא על כך שזה משתנה
ברחבי היקום, אלא על כך .שזה משתנה לאורך זמן
בסדר, אז אנחנו צריכים לעבוד על שיטה .מדויקת יותר למדידת קבוע המבנה הדק
מה שאומר פיתוח של טכנולוגיות .ותיאוריות חדשות
.וזה יכול לקחת חמש שנים או 500
.או חמישה חודשים, עם העזרה שלך
?ואתה מבין מה זה אומר
.שאנחנו לא לבד
.ואת הסיפור הזה אולי אתם כבר מכירים
עובדי יונייטד איירליינס נשבעים שהיה משהו מעולם אחר
בשמיים מעל נמל התעופה שיקגו או'הייר ...בשבעה בנובמבר
,צילום חדשות אמיתי - - ‏7 בנובמבר 2006
אך רשות התעופה הפדרלית וגם המעביד שלהם
.לא לוקחים אותם ברצינות
,"ה"שיקגו טריביון ,שראיין מספר אנשים באופן אנונימי
,כולל עובדי תחזוקה, אחראי כבודה וטייסים
שכל אחד מהם תיאר עצם בצורת צלחת ,בצבע אפור כהה
שריחף נמוך מעל לרחבה סי
של טרמינל יונייטד איירליינס ...ממש לפני השקיעה
- .חייזרים #1 בנמל התעופה -
.לפני שנסק חזרה לשמיים חלק אומרים שהוא נע כל כך מהר
.כך שממש יצר חור בעננים יונייטד איירליינס טוענים שאין תיעוד
לתצפית, למרות שהעובדים אומרים .שהם מילאו דוחות
רשות התעופה הפדרלית סיפרה בהתחלה .ל"טריביון" שאין לה מידע על העב"ם
ואז, לאחר שהעיתונים הגישו בקשות
תחת חוק חופש המידע, רשות התעופה מצאה שיחה
שהתקיימה בין מפקח יונייטד איירליינס ,למגדל הפיקוח של נמל התעופה
.ובה נשאל אם העצם מופיע על המכ"ם וכעת, הסוכנות הסיקה
,"שזה היה, ציטוט: "תופעת מזג אוויר .ולדעתם העניין נגמר
תרגום כתוביות: רוני אראל